Постеры МАГАТЭ по радиационной защите теперь на украинском языке в свободном доступе

Человек на протяжении своей жизни рано или поздно сталкивается с потребностью в диагностических или терапевтических процедурах с использованием источников ионизирующего излучения (ИИИ). Во всем мире ежегодное количество таких процедур, включая стоматологические, составляет более 3 млрд, а почти для половины онкобольных радиотерапия входит в план лечения.

Использование ИИИ приносит значительную пользу в установлении диагнозов и лечении пациентов, однако не стоит забывать, что ионизирующее излучение может быть как полезным, так и причинять вред. Следовательно, врачи должны избегать необоснованных назначений рентгенологических и радиологических процедур и заботиться об обеспечении противорадиационной защиты пациентов и персонала во время их проведения.

Именно с целью повышения осведомленности и информирования штата медицинских учреждений, осуществляющих лечение и диагностику с использованием ИИИ, а также для готовящихся к таким процедурам пациентов, Международное агентство по ядерной энергии (МАГАТЭ) разработало постеры-памятки по радиационной защите.

Силами Государственного научно-технического центра по ядерной и радиационной безопасности совместно с редакцией Uatom.org и при содействии Государственной инспекции ядерного регулирования Украины и Шведского агентства по радиационной безопасности (SSM) осуществлен их перевод на украинский язык. Загрузить и распечатать для использования постеры можно в разделе Постеры МАГАТЭ по радиационной защите, где они находятся в свободном доступе.